Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.724.474.770 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

CI

0,02 sec.
CICapitale Investito
CIConcentrazione Italiana
CICoppa Intertoto
CICoppa Italia

ci
pron pers., 1ª pers.pl. ci (Note: proclitico o enclitico)
1 con funzione di complemento oggetto
Ci ha visti subito.
Intervenne aiutandoci.
2 usato nella coniugazione dei verbi pronominali, riflessivi e impersonali
Qui ci annoiamo.
Ci si andrà un altro giorno.
Affrettiamoci!
3 come complemento di termine
Ci piace molto.
Diteci la verità!
pron dimostr ci (Note: detto di cosa)a ciò, su ciò
Non farci caso.
Ci puoi contare.
av ci (Note: proclitico o enclitico)
1 nel luogo di cui si parla
Ci sto bene a casa dei nonni.
Andiamoci domani.
2 con il verbo "essere" nel significato di "esistere"
C'era una volta un re.
Ci sono dubbi o è tutto chiaro?
Non c'è nessuno.
3 per questo luogo
Ci passo tutte le mattine.
non c'è modo / verso di
non è possibile
Traduzioni
CI os
CI nos
CI il, nous, on, y
CI hic, ibi, illac, nos
CI noi
CI bize, bizi, orasını, oraya, orda
ci [tʃi] dav lo la, li, le, ne diventa ce
1. pron pers
a. (ogg diretto) → us
ci hanno visto → they saw us
ascoltaci → listen to us
b. (complemento di termine) → (to) us
ci dai da mangiare? → will you give us something to eat?
ce l'hanno dato → they gave it to us
ci dissero di tornare più tardi → they told us to come back later
c. (con verbi riflessivi, pronominali, reciproci) ci siamo divertitiwe enjoyed ourselves
ci siamo annoiati → we got bored
ci vediamo più tardi! → see you later!
ci amiamo → we love each other
2. pron dimostr (di ciò, su ciò, in ciò ecc) → about (o on o of) it
non so che farci → I don't know what to do about it
che c'entro io? → what have I got to do with it?
ci puoi giurare, ci puoi scommettere → you can bet on it
ci puoi contare → you can depend on it
ci penserò → I'll think about it
3. avv
a. (qui) → here; () → there
qui non ci ritorno più → I'm not coming back here again
son qui e ci resto → here I am and here I stay
ci andiamo? → shall we go there?
ci sei mai stato? → have you ever been there?
ci sei? (sei pronto) → are you ready? (hai capito) → do you follow?
non ci si sta tutti, non ci stiamo tutti → we won't all fit in
b. c'èthere is
ci sono → there are
non c'era nessuno → there was nobody there
c'è nessuno in casa? → is (there) anybody in?
c'era una volta... → once upon a time ...
c. (con verbi di moto) ci passa sopra un pontea bridge passes over it
non ci passa più nessuno per di qua → nobody comes this way anymore
vedi mancare; stare; volere ecc


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.