poco (Reindirizzato da Pochi lo sanno.)

poco

agg indet poco (pochi (Note: forma tronca "po'") pl. m)

1 che è in piccola quantità o misura

Ha pochi amici.

C'è poco lavoro.

2  insufficiente scarso non sufficiente

Ha poca pazienza.

Ci sono poche piogge.

3  piccolo limitato esiguo di quantità / dimensione limitata

L'ha comprata a poco prezzo.

4  corto breve nello spazio o nel tempo

Ci hai messo poco tempo.

Abita a poca distanza da qui.

indet pron / m / f poco (pochi pl.), poca

1 ciò che è in piccola misura o quantità

Di soldi ne ho pochi.

2  (Note: pl.)non molte persone

Eravamo in pochi.

3  (Note: con valore neutro)sostituisce una parola sottintesa

La cerimonia è durata poco.

Pochi lo sanno.

fra poco
fra poco tempo

da poco

1 da poco tempo

È sposato da poco.

2 di poco conto / valore

È una questione da poco.

per poco non
quasi

Per poco non cadeva.

mancare poco mancare poco tempo o distanza

Manca poco al rifugio.

Manca poco alle vacanze.

a dir poco
come minimo

Eravamo a dir poco un centinaio.

spendere poco pagare poco denaro

volerci poco
essere facile

Ci vuole poco a farlo.

av poco

1  scarsamente in piccola misura o quantità

dormire poco

vedere poco

stare poco bene

2 per breve tempo

La cerimonia è durata poco.

a poco a poco
piano piano, gradatamente

poco o nulla
pochissimo

non poco parecchio

Mi è piaciuto non poco.

un poco / po'

1 con valore attenuativo

Sono un po' stanco.

2 con valore enfatico

Vieni un po' qui.

un bel po' molto tempo, o in grande quantità

dormire un bel po'

mangiare un bel po'

n m only sing. poco piccola quantità

Gli basta il poco che ha.

Da quel poco che mi ha detto, ho capito che non viene.

un po' di
una piccola quantità di

Dammi un po' d'acqua, per favore.

un poco / una poco di buono
una persona disonesta

Traduzioni

poco allmählich, nach und nach, sukzessive, wenig

poco gradually, little by little, few, little, slightly, bit

poco λίγο

poco poco

poco poc

poco málo

poco lidt, smule

poco andak, kam, qalil

poco pas grand-chose, peu, peu de

poco nimie, pauc, pauco, poco

poco mažai

poco mało, mały

poco chache, haba

poco az

poco malo

poco adna, boda, chhoTa, halka, kam, kam sin, KHurd