SE

SE	Società Europea
SE	Sud-Est

---

se¹

cong se

1  qualora (Note: introduce frasi condizionali)nel caso in cui

Se vieni, telefonami.

Non lo venderei nemmeno se mi pagassero un milione.

2  (Note: per esprimere desiderio)almeno, magari

Se solo me lo avesse detto!

Se vincessi la lotteria!

3  poiché (Note: introduce frasi causali)dato che

Se per te va bene, anch'io sono d'accordo.

4 introduce una frase interrogativa indiretta

Domandale se vuole uscire con noi.

5 introduce una frase dubitativa

Non so se sia in grado di farlo.

6  altrimenti (Note: seguito da "no")in caso contrario

Invita anche lei, se no si offende.

7  eccetto soltanto (Note: seguito da "non" introduce frasi eccettuative)tranne che

Non hai altra scelta, se non divorziare.

8  (Note: preceduto da "anche", o seguito da "pure", introduce frasi concessive)nonostante, benché

Anche se è tardi, ci provo lo stesso.

9  (Note: preceduto da "come" introduce frasi comparative ipotetiche)quasi come, quasi che

Si comporta come se fosse lui il padrone!

se mai

1 nel caso che

Se mai dovessi vederlo, salutamelo.

2 tutt'al più, eventualmente

Se mai mi farò vivo io.

se non altro
almeno

Se non altro ci è stato utile.

n m invariable se

1  condizione restrizione clausola o limitazione imposta

Prima di firmare, ha posto molti se.

2  incertezza tentennamento esitazione nel decidere

Tu sei la donna dei se e dei ma.

---

se²

pron pers m/f 3rd sing a pl. se (Note: sostituisce "si" davanti ai pronomi "lo", "la", "li", "le", "ne")come complemento di termine o con valore pleonastico

Se lo vide arrivare in moto.

Se l'è vista brutta.

Vorrebbe andarsene.

Non se n'è accorto nessuno.

Traduzioni

SE falls, insofern, wenn, wofern, ob

SE αν, εάν, κατά πόσον

SE if, si

SE ако, да, дали, така, такова, такъв

SE si, tant

SE jestliže, kdyby, když, -li, jestli, pokud

SE hvis, om

SE se

SE si

SE agar, kâš

SE si, sive

SE als, indien, ingeval, wanneer, of

SE czy, jeżeli

SE de

SE если, ли

SE huruvida, om

SE iwapo, naam, ndiyo, pindi, taraa

SE ise, eğer

SE agar

SE إذا, سواء

SE joko, jos

SE ako, da li

SE ･･･かどうか, もしも･･･ならば

SE …인지 어떤지, 만일 ...이면

SE hvis, hvorvidt

SE se

SE ไม่ว่าจะ....หรือไม่, ถ้า

SE được hay không, nếu

SE 如果, 是否

se² [se]
vedi si ¹