affettuosamente

affettuosamente

(af:et:uosa'mente)
avverbio
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

AFFETTUOSAMENTE

con modo affettuoso, con affetto, con affezione. Lat. benevolè, benignè.
Bocc. n. 15. 3. Lasciata oltre la giovane andare, affettuosamente corse ad abbracciarlo.
Mor. San. Gr. Quanto più affettuosamente si spande dalla parte di fuori, tanto più è accecato nelle cose interiori.
¶ Per quello, che noi diciamo DI CUORE. Lat. ex animo.
Bocc. n. 60. 11. Quantunque molto affettuosamente le dicesse, ec. tornarono in niente. E n. 99. 34. Se voi affettuosamente amate la donna vostra, ec. non ve ne so riprendere.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

affettuosamente

love, lovingly

affettuosamente

afectuosamente, tiernamente

affettuosamente

[affettuosaˈmente] avvaffectionately
(ti saluto) affettuosamente, Roberta (nelle lettere) → love Roberta
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.