gente

('dʒɛnte)
nome femminile

1. insieme di persone Lo stadio era pieno di gente.

2. persone di una particolare categoria lavorare con gente simpatica essere gente per bene

GENTE.

Moltitudine d' huomini, nazione, popolo. L. gens.

Bocc. Introd. n. 20. Della minuta gente, e forse in parte della mezzana, era, ec.

Petr. Son. 28. Altro schermo non truovo, che mi scampi Dal manifesto accorger delle genti.

Dan. Inf. c. 7. Che permutasse a tempo li ben vani Di gente in gente, e d' uno in altro sangue.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

gente

Leute, Menschen

gente

people, folk, folks

gente

mense

gente

ناس

gente

gent

gente

lidé, lid

gente

άνθρωποι, κόσμος

gente

homoj

gente

inimesed

gente

ihmiset, väki

gente

gens, monde, peuple

gente

אנשים

gente

लोग

gente

ljudi

gente

personas, gente, populo, vulgo

gente

人々, 人達

gente

gens, populus

gente

žmonės

gente

lui, mensen, volk, personen, lieden

gente

ludzie

gente

gente, pessoas

gente

oameni, lume

gente

люди, люд, народ

gente

ľud, ľudia

gente

ljudje

gente

ljudi, људи

gente

folk

gente

halk, başkası, oturanlar

gente

nhân dân

gente

мир, навалица, народ, общество, свят, хора

gente

folk

gente

ahl, khalq, mardom

gente

ulimwengu, watu

gente

liudy

gente

คน

gente

[ˈdʒɛnte] sf → people pl
c'era tanta gente → there were lots of people there
gente di campagna → country people
gente di città → townspeople
gente di mare → seafaring folk
è brava gente → they are nice people
aspetto gente → I'm waiting for somebody
ho gente a cena → I've got people to dinner
le genti anglosassoni (letter) (popolazioni) → the Anglo-Saxon peoples
diritto delle genti → law of nations