noioso

noioso

(no'joso)
aggettivo

che procura noia o fastidio una conferenza noiosa un noioso mal di denti

---

noioso

maschile

noiosa

(a) femminile
nome

persona noiosa Smettila di fare il noioso!

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

NOIOSO.

Lat. molestis.

Bocc. n. 77. 55. E per aggiunta da mille noiosi pensieri angosciata. E proem. n. 7. Dal noioso pensier rimuoverlo, almeno per alcuno spazio.

Petr. canz. 4. 4. Nulla vita mi fia noiosa, e trista.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

noioso

boring, troublesome, dull, tiresome, tedious, onerous, worrisome, bore, dry, wearisome, weary, annoying, irritating, lackluster, lacklustre, slow

noioso

langweilig, lästig, quengelig, arid, Langweiler, öde, reizlos

noioso

βαρετός, ανιαρός

noioso

aburrido, romo, fastidioso, molesto, ser aburrido

noioso

unalmas

noioso

membosankan

noioso

sıkıcı, kör

noioso

nudný

noioso

kedelig

noioso

teda

noioso

kesâlatâvar, kesel-konandé, khasté-konandé

noioso

ennuyeux, agaçant, ennuyant

noioso

enoiose, tediose

noioso

ledsam, tråkig

noioso

مـُمِلّ

noioso

tylsä

noioso

dosadan

noioso

退屈な

noioso

지루한

noioso

saai

noioso

kjedelig

noioso

nudny

noioso

chato, maçador

noioso

скучный

noioso

น่าเบื่อ

noioso

tẻ nhạt

noioso

令人厌烦的

noioso

משעמם

noioso

/a [noˈjoso] agg (tedioso) → boring; (fastidioso) → tiresome, annoying

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995