pasticcio

pasticcio

(pastit:ʃo)
nome maschile

1. cucina pietanza a base di pasta ripiena di vari ingredienti pasticcio di spinaci pasticcio di carne

2. figurato lavoro eseguito male e disordinato Questa traduzione è un pasticcio.

3. situazione difficile da risolvere cacciarsi nei pasticci mettere qlcu nei pasticci

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

PASTICCIO

Vedi PASTELLIERE.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

pasticcio

pie, jam, pasty, fix, imbroglio, barrel, bungle, bungling, over a barrel, pastiche, quiche, foul-up

pasticcio

Schlamassel, Pastete

pasticcio

bévue, bourbier, bêtise, imbroglio, pâté, pétrin, tourte

pasticcio

пастет

pasticcio

postej

pasticcio

lío, pastel, timbal

pasticcio

dard-e sar, rikht-o-pâš

pasticcio

confusion, disordine, mal facte, obra facite inhabilemente, pastisso

pasticcio

börek turta, hamur işi

pasticcio

فوضى

pasticcio

bałagan

pasticcio

sotku

pasticcio

בלגן

pasticcio

엉망

pasticcio

/ci [pasˈtittʃo] sm

a. (Culin) → pie

b. (lavoro disordinato, imbroglio) → mess
cacciarsi nei pasticci → to get into trouble

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995