sorta

sorta

('sɔrta)
nome femminile

specie qualunque Vendono ogni sorta di merce.
una specie di Portava una sorta di visiera.
in frase negativa di nessun tipo Non ci sono dubbi di sorta.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

SORTA.

Spezie, qualità. Lat. species.

G. V. 11. 21. 2. Uno d' ogni sorta, traendosi a vicenda.

¶ Per capitale. Latin. sors, caput, summa.

Franc. Sacch. Avete che l' usura sta nel riscuotere, più che la vera sorta.

Com. Inf. 17. E da sapere, che l' usura è quella, oltre alla sorta prestata.

Fior. d' Ital. D. Iddio comandò a Moisè, che i Levitici non avessono sorte nelle terre di promessione, anzi vivessono solamente de' sacrifici, e delle decime, e delle primizie, che offerrà lo popolo all' altare [cioè beni stabili]

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

sorta

sort, grade, type, manners, kind

sorta

вид, начин, сорт, тип

sorta

clase, escribir a máquina, laya, suerte, tipo

sorta

sorte

sorta

sorta, specie, typo

sorta

drukletter, graad, mate

sorta

вид, добрый, степень, тип

sorta

slag ¹, sort

sorta

çeşit, tür

sorta

Sortowanie

sorta

排序

sorta

排序

sorta

並べ替え

sorta

정렬

sorta

[ˈsɔrta] sf → sort, kind
ogni sorta di → all sorts pl of
di ogni sorta → of every kind
non voglio regali di sorta → I want no presents whatsoever o of any kind o at all

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995