tasto

tasto

('tasto)
nome maschile
1. musica leva che aziona il meccanismo del suono in uno strumento tasto di organo tasto di fisarmonica
2. bottone di tastiera che si preme per scrivere o azionare un comando richiesto i tasti del computer
3. figurato argomento di conversazione toccare un brutto tasto un tasto delicato
figurato insistere
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

TASTO.

Tatto.
Fr. Iac. T. Da cinque parti veggio, che tu m' hai assediato, Audíto, viso, e tasto.
Oggi rimaso solo nella locuzion, ire al tasto.
Ber. rim. E troverrete l' uscio, andando al tasto.
E TASTO si dice a un di que' legnetti dell' organo, arpicordo, e simili, che si toccano per sonare, e quegli spartimenti del manico della cetera, o del liuto, e d' altri strumenti di quella guisa, dove s' aggravan le corde con la man manca.
Com. Inf. 16. Ed è suono di tasti, come quello della chitárra. Oggi suono di tasti, e sonar di tasti, è rimaso agli organi, e agli altri strumenti di simil fatta.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

tasto

key, button, note, touch, fret

tasto

Taste, Klaviertaste

tasto

tecla

tasto

klávesa

tasto

klavo

tasto

clave, tecla, botón, punto, traste de guitarra

tasto

kelid, šasti

tasto

touche, échantillon, toucher

tasto

clave

tasto

malleolus-i

tasto

saga

tasto

dichtknopen, scala, toonladder, toonschaal, toets

tasto

ключ, пуговица, клавиша

tasto

pianotangent, skrivmaskinstangent, tangent, knapp

tasto

مِفْتَاحٌ

tasto

tast

tasto

πλήκτρο

tasto

näppäin

tasto

tipka

tasto

キー

tasto

tasto

tangent

tasto

klawisz

tasto

ปุ่ม

tasto

tuş

tasto

phím

tasto

按键

tasto

[ˈtasto] sm (gen) (Tecn, Mus) → key; (tatto) → touch, feel (fig) (argomento) → topic, subject
toccare un tasto delicato → to touch on a delicate subject
toccare il tasto giusto (fig) → to strike the right note
tasto di controllo (Inform) → control key
tasto funzione (Inform) → function key
tasto delle maiuscole (su macchina da scrivere) → shift key
tasto di ritorno a margine (Inform) → return key
tasto tabulatore (su macchina da scrivere) → tab (key)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Copyright © 2003-2025 Farlex, Inc Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità)
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista.