cinque

cinque

('t∫inkwe)
aggettivo num.card.invar.

che equivale a quattro più uno i cinque sensi le cinque dita della mano

---

cinque

nome maschile invariabile

il numero equivalente a quattro unità più uno Abito in via Petrarca numero 5.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CINQUE.

nome numerale. Lat. quinque.

Bocc. n. 43. 16. Noi t' accompagneremo infino a un castello, che è presso di qui cinque miglia.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

cinque

fünf, mangelhaft

cinque

five, fifth/5th

cinque

cinc

cinque

cinco, 5

cinque

cinq

cinque

öt

cinque

vijf

cinque

cinco

cinque

pet

cinque

fem

cinque

πέντε

cinque

fem, seks

cinque

пять

cinque

пет

cinque

pět

cinque

fem

cinque

kvin

cinque

panj

cinque

cinque

cinque

penki

cinque

pięć

cinque

cinci

cinque

tano

cinque

beş

cinque

خَمْسَة

cinque

viisi

cinque

pet

cinque

五

cinque

5

cinque

ห้า

cinque

năm

cinque

五

cinque

חמש

cinque

[ˈtʃinkwe]

1. agg inv → five
paragrafo/pagina/capitolo cinque → paragraph/page/chapter five
i cinque settimi della cifra → five-sevenths of the amount
abito in Via Cavour, numero cinque → I live at number five Via Cavour
un bambino di cinque anni → a child of five
ha cinque anni → he is five
un biglietto da cinque sterline → a five-pound note
siamo in cinque → there are five of us
sono le due meno cinque → it's five to two
sono arrivati alle cinque → they arrived at five o'clock
le cinque di sera → five o'clock in the evening
cinque volte su dieci → five times out of ten
mettersi in fila per cinque → to form rows of five

2. sm inv → five
due più tre fa cinque → two plus three make five
il cinque nel dieci ci sta due volte → five goes into ten twice
uno sconto del cinque per cento → a five percent discount
abito in Via Cavour cinque → I live at 5 Via Cavour
il cinque dicembre 1988 → the fifth of December 1988
arrivare il cinque ottobre → to arrive on October 5th
prendere un cinque (Scol) → to get five out of ten
il cinque di fiori (Carte) → the five of clubs

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Sa indicarmi dov'è la cabina numero cinque? → أَيْنَ الكابينةُ رَقْمُ خَمْسَةٍ؟ → Kde je kabina číslo pět? → Hvor er kahyt nummer fem? → Wo ist Kabine Nummer fünf? → Πού είναι η καμπίνα νούμερο πέντε; → Where is cabin number five? → ¿Dónde está el camarote número cinco? → Missä on hytti numero viisi? → Où se trouve la cabine numéro cinq ? → Gdje je kabina broj pet? → 5番のキャビンはどこですか？ → 오호실은 어디에 있나요? → Waar is hut nummer vijf? → Hvor er lugar nummer fem? → Gdzie jest kabina numer pięć? → Onde é a cabine número cinco? → Где пятая каюта? → Var är hytt nummer fem? → ห้องเคบินหมายเลข 5 อยู่ที่ไหน? → Beş numaralı kabin nerede? → Khoang số năm ở đâu? → 五号船舱在哪儿？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009