completamente

Traduzioni

completamente

völlig, vollständig, umfassend, gänzlich, gründlich, insgesamt, überall in

completamente

completely, fully, entirely, through, utterly, quite, totally, bone idle, clean, dead, down, outright, round, this side up, tight, up, whole, wholly, even, altogether, thoroughly, throughout

completamente

كاملاً, باِلكامِل, بِدِقَّة, بِرُمَّتِهِ, طَوَال

completamente

zcela, vše dohromady, dohromady, důkladně, naprosto, po celou dobu

completamente

fuldstændigt, fuldstændig, gennem hele, grundigt, i alt

completamente

completamente, enteramente, puramente, totalmente, a lo largo de, en total, minuciosamente

completamente

complètement, entièrement, minutieusement, pendant

completamente

לגמרי

completamente

क़तई

completamente

teljesen

completamente

seluruhnya

completamente

완전히, ...의 전체에, 철저하게

completamente

compleet, volkomen, volledig, totaliter, de hele tijd door, grondig, helemaal, in totaal

completamente

całkowicie, kompletnie, gruntownie, przez, zupełnie

completamente

completamente, do começo ao fim, minuciosamente, no total, totalmente

completamente

совершенно, всецело, вместе, досконально, полностью, постоянно

completamente

celkovo, úplne

completamente

потпуно

completamente

tamamen, büsbütün, baştan başa, derinlemesine, hep birlikte

completamente

изцяло, пълно

completamente

be-kolli, kâmlan, sar-â-pâ

completamente

all, alldeles, alltsammans, fullständigt, grundligt, överallt, sammanlagt

completamente

kitita, taslimu

completamente

sar basar

completamente

εντελώς, παντελώς, σε όλη τη διάρκεια, συνολικά

completamente

kaikkiaan, kaikkialla, perusteellisesti, täysin

completamente

cijelo vrijeme, potpuno, sveukupno, temeljito

completamente

･･･の隅から隅まで, 全く, 徹底的に

completamente

grundig, helt, over hele, til sammen

completamente

ทั้งหมด, ทุกหนทุกแห่ง, อย่างทั้งหมด, อย่างละเอียดรอบคอบ

completamente

cả thảy, hoàn toàn, một cách kỹ lưỡng, xuyên suốt

completamente

完全地, 彻底地, 整个, 完全

completamente

完全

completamente

[kompletaˈmente] avv → completely

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

• Vorrei uno stile completamente nuovo → أُريدُ تَسْرِيحَةً جَدِيدَةً تـماماً → Chci úplně nový účes → Jeg vil have en helt ny frisure → Ich möchte eine ganz neue Frisur → Θέλω ένα εντελώς νέο στυλ → I want a completely new style → Quiero un peinado completamente diferente → Haluan täysin uuden tyylin → Je veux changer totalement de style → Želim potpuno novu frizuru → 全く新しいスタイルにしてください → 완전히 새로운 스타일을 하고 싶어요 → Ik wil een hele nieuwe stijl → Jeg vil ha en helt ny frisyre → Chcę coś w zupełnie nowym stylu → Eu quero um estilo completamente novo → Я хочу абсолютно новую прическу → Jag vill ha en helt ny frisyr → ฉันอยากได้แบบใหม่ → Yepyeni bir tarz istiyorum → Tôi muốn một kiểu hoàn toàn mới → 我想要个全新的样式

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009