computare

computare

(kompu'tare)
verbo transitivo

1. includere in un calcolo computare gli interessi

2. addebitare un importo computare una spesa a qlcu

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

COMPUTARE.

calculare, mettere a rincontro l' una cosa con l' altra. Lat. Computare, calculos subducere.

G. V. 7. 87. 1. Che, computando la misura, e la moneta, fu grandissimo calo.

E di qui COMPUTISTA. chi esercita l' arte di tener gli altrui conti, e ragioni.

¶ Per annoverare, e mettere in novero.

Passav. 39. Ed ecco, come sono ora computati tra i figliuoli d' Iddio.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

computare

compute (to compute)

computare

computar

computare

calculer, tenir compte de

computare

calcular, computar, contar, summar

computare

hesaplamak

computare

berechnen

computare

berekenen

computare

计算

computare

計算

computare

beregne

computare

מחשוב

computare

계산

computare

[kompuˈtare] vt → to calculate, estimate

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995