consumazione

consumazione

(konsuma'tsjone)
nome femminile

quello che si mangia o si beve al ristorante, al bar e sim. pagare la consumazione ordinare una consumazione

---

consumazione

(konsuma'tsjone)
nome femminile

esecuzione di un reato La consumazione del delitto è avvenuta nell'abitazione.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CONSUMAZIONE.

fine, dissipamento, disfacimento. Lat. consumptio.

M. V. 9. 61. E maggior distruggimento, e consumazion di loro, e di lor cose.

G. V. 7. 104. 2. Questa impresa d' Araona fue con la maggior perdita, e consumazion di cavalli, e di tesoro, che quasi mai, ec.

E quasi nello stesso significato diciamo lo SPERPERARE, e SPERPERAMENTO : ma, con maggiore strazio.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

consumazione

Verzehr, Zeche

consumazione

consumación, consumición

consumazione

consommation

consumazione

biberage, bibita, consummation, consumption, ordine, repasto

consumazione

[konsumatˈtsjone] sf

a. (al bar, bibita) → drink; (spuntino) → snack

b. (Dir) (del matrimonio) → consummation

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995