conveniente

conveniente

(konve'njɛnte)
aggettivo part. pass. di convenire

1. a prezzo o a condizioni favorevoli affare prezzo conveniente ricompensa conveniente

2. comportamento / abbigliamento adeguato alla situazione, che rispetta la morale comportarsi in modo conveniente abbigliamento conveniente

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

CONVENIENTE.

che conviene, conforme. Lat. conveniens, decens, congruens.

Bocc. Introd. num. 30. Appresso per nomi, alla qualità di ciascuna convenienti, ec. nominarle. E nov. 8. 8. A cui Guiglielmo, udendo il suo mal conveniente parlare, rispose. E nov. 41. 3. Con modi più convenienti a bestia, che ad huomo. E nov. 68. 2. Prese una giovane gentildonna, male a lui convenientesi.

---

CONVENIENTE.

sust. fatto, cosa. Lat. res, factum.

Tes. Br. 9. 4. E questi convenienti, e molti altri, che appartengono al bisogno dell' huomo.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

conveniente

angemessen, preiswert, billig, füglich, geeignet, zeitgemäß, konvenient, angebracht, vorteilhaft, zweckdienlich, praktisch

conveniente

convenient, appropriate, becoming, seemly, suitable, bill, convenience, expediency, fill the bill, fitted, cheap

conveniente

convenable, raisonnable, avantageux, bon marché, pratique

conveniente

oportuna

conveniente

conveniente, barato, práctico

conveniente

bâ-sarfé, be-sarfé, monâseb

conveniente

avantagiose, convenibile

conveniente

رَخِيص, مُنَاسِب

conveniente

levný, vhodný

conveniente

belejlig, billig

conveniente

κατάλληλος, φτηνός

conveniente

halpa, kätevä

conveniente

jeftin, pogodan

conveniente

安い, 都合のよい

conveniente

싼, 편리한

conveniente

goedkoop, handig

conveniente

beleilig, billig

conveniente

tani, wygodny

conveniente

barato, conveniente

conveniente

дешевый, удобный

conveniente

billig, praktisk

conveniente

สะดวก, อย่างถูก

conveniente

ucuz, uygun

conveniente

rẻ, thuận tiện

conveniente

便宜的, 方便的, 方便

conveniente

удобен

conveniente

方便

conveniente

נוח

conveniente

[konveˈnjɛnte] agg

a. (adatto, opportuno) conveniente (a) → suitable (for), fitting (for)

b. (vantaggioso, prezzo) → cheap; (affare) → profitable

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995