facciata

facciata

La fronte principale degli edifizi.

Si chiama anche fronte o frontispizio.

TheFreeDictionary.com Dizionario italianocase. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

facciata

(fa't:∫ata)
nome femminile

1. la parte anteriore di un edificio la facciata del palazzo

2. ciascuna delle due superfici di un foglio scrivere due facciate di foglio protocollo

3. figurato aspetto esteriore nascondersi dietro una facciata di onestà
solo apparente cortesia di facciata

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

FACCIATA

vedi FACCIA.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

facciata

facade, façade, forefront, front, storefront, outside

facciata

Fassade, Stirn, Front, Außenseite

facciata

fachada, exterior

facciata

rostre

facciata

facade, forside, yderside

facciata

fasado

facciata

delantera, fachada, exterior

facciata

façade, page, extérieur

facciata

faciada

facciata

voorkant, voorzijde, buitenkant

facciata

faţadă

facciata

передовая линия фронт, внешняя сторона

facciata

framsida, utsida

facciata

خَارِجٌ

facciata

vnějšek

facciata

εξωτερικό

facciata

ulkopuoli

facciata

vanjština

facciata

外側

facciata

외부

facciata

utside

facciata

zewnętrzna strona

facciata

ภายนอก

facciata

dışarısı

facciata

bên ngoài

facciata

外面

facciata

фасада

facciata

[fatˈtʃata] sf

a. (Archit) → façade (fig) (apparenza esterna) → appearances pl
non giudicare dalla facciata → don't judge by appearances

b. (di pagina) → side
una lettera di 4 facciate → a 4-page letter

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995