gomma

('gom:a)
nome femminile

1. materia elastica, di origine naturale o prodotta industrialmente palla di gomma
che si ottiene dal latice di alcune piante
prodotta con procedimenti chimici

2. pezzetto di gomma per cancellare gomma per la matita

3. pneumatico di veicolo le gomme della bicicletta avere la gomma a terra

confetto o striscia di consistenza gommosa e gusti vari, da tenere in bocca e masticare gomme al fluoro

GOMMA.

Umor viscoso, che esce dagli alberi, per la scorza, al quale si dice anche ORICHICO. Lat. gummi.

Cr. 2. 4. 4. Ed, in alquante piante, quando il calor respira, rimane molto umido terrestre viscoso, e lucido, per molta diafanità, cioè trasparenza, ec. Quando per lo caldo aprente, poco distilla, e per la freddezza dell' aere si secca, è detta gomma. E tal volta distilla, per la ferita fatta nella pianta con ferro, ed è detto anche gomma, e non è di tanta virtù.

Lab. n. 260. Riposto sotto gli oscuri boschi, di quella, spesse volte rugginosi, e d' una gomma spumosi.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

gomma

Gummi, Radiergummi, Kautschuck, Pneumatik, Reifen

gomma

rubber, gum, tyre, tire, eraser, rubbers

gomma

goma, caucho, condom, preservativo, chicle, encía

gomma

caoutchouc, gomme, pneu, condom, préservatif

gomma

резина, жевательная резинка, ластик, камедь

gomma

гума

gomma

guma, žvýkačka

gomma

gummi, tyggegummi, viskelæder

gomma

gumo

gomma

lâstik, medâd-pâk-kon

gomma

cauchu, gumma, pneu

gomma

elastiek, rubberen, gom, gum, rubber

gomma

guma, gumka do mazania

gomma

cauciuc

gomma

gummi, radergummi, tuggummi

gomma

mpira, raba

gomma

لُبان, مـطَّاط, مـِمْحَاة

gomma

γόμα, ελαστικό, κόμμι

gomma

kumi, pyyhekumi

gomma

guma, gumica, žvakaća guma

gomma

ゴム, 消しゴム, 粘性ゴム

gomma

고무, 아교, 지우개

gomma

gummi, viskelær

gomma

borracha, chiclete, pastilha elástica

gomma

ยาง, ยางลบ, หมากฝรั่ง

gomma

lastik, sakız, silgi

gomma

cao su, cục gôm, gôm

gomma

口香糖, 橡皮, 橡胶

gomma

橡膠

gomma

גומי

gomma

[ˈgomma] sf

a. (Bot) → gum; (caucciù) → rubber; (per cancellare) → rubber (Brit), eraser
gomma arabica → gum arabic
gomma da masticare → chewing gum

b. (pneumatico) → tyre (Brit), tire (Am)
avere una gomma a terra → to have a flat tyre
trasporto su gomma → road transport
gomma rigenerata (Aut) → remould