ieri

('jɛri)
avverbio

il giorno prima di oggi ieri mattina
due giorni fa
figurato non essere ingenuo

ieri

nome maschile invariabile

1. il giorno che precede oggi il giornale di ieri

2. un tempo passato, relativamente recente la vita di ieri

IERI.

Il giorno avanti passato. Lat. heri.

Bocc. n. 83. 2. Quella che ieri aveva in animo vi dirò. E g. 6. p. 5. E questo pecorone mi vuol far conoscer le femmine, come s' io fossi nata ieri.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

ieri

gestern

ieri

yesterday, last night, the day before yesterday

ieri

χθες, χτες

ieri

ayer

ieri

hier

ieri

ontem

ieri

вчера

ieri

ahir

ieri

včera

ieri

igår, i går

ieri

hieraŭ

ieri

diruz

ieri

heri

ieri

gisteren

ieri

wczoraj

ieri

вчера

ieri

i går, igår

ieri

jana

ieri

dün

ieri

uchora, vchora

ieri

deeroz, guzra kal, roz e guziSHtah

ieri

أَمْس

ieri

eilen

ieri

jučer

ieri

昨日

ieri

어제

ieri

i går

ieri

เมื่อวานนี้

ieri

ngày hôm qua

ieri

昨天

ieri

昨天

ieri

אתמול

ieri

[ˈjɛri]

1. avv → yesterday
ieri l'altro, l'altro ieri → the day before yesterday
ieri sera → yesterday evening, last night
non sono nato ieri → I wasn't born yesterday

2. sm → yesterday
il giornale di ieri → yesterday's paper

È da ieri che mi sento male → Od včera mi není dobře → Jeg har været syg siden i går → Ich bin seit gestern krank → I've been sick since yesterday → Me encuentro mal desde ayer → Je suis malade depuis hier → Bolestan sam od jučer → 어제부터 몸이 아파요 → Ik ben al sinds gisteren ziek → Jeg har vært syk siden i går → Czuję się niedobrze od wczoraj → Eu estou com vômito desde ontem → Jag har mått illa sedan igår → Dünden beri midem bulanıyor → Tôi bị ốm từ hôm qua → 我昨天就病了
L'altro ieri → أَمْسِ الَأوْل → předevčírem → i forgårs → Vorgestern → προχθές → The day before yesterday → anteayer → Toissapäivänä → avant-hier → prekjučer → おととい → 그저께 → eergisteren → i forgårs → Przedwczoraj → antes de ontem → Позавчера → i förrgår → önceki gün → Hôm kia → 前天