ordinato

(ordi'nato)
aggettivo part. pass. di ordinare

1. che è a posto, ben sistemato camera ordinata quaderno ordinato

2. che sistema le sue cose e fa tutto con regolarità uno scolaro ordinato un tipo ordinato

3. caotico che si svolge in modo sistematico ed equilibrato vita ordinata

ORDINATO.

Che ha ordine, temperato, regolato, moderato. Lat. temperans, moderatus.

Serm. S. Agost. D. Non si conviene al servo di Dio, ec. aver superbia, ma essere umile, casto, benigno, mansueto, e ordinato.

Bocc. n. 30. 3. Non da ordinato disiderio, ma da un cotal fanciulesco appetito mossa.

Accademia della Crusca © 1612

Traduzioni

ordinato

tidy, orderly, trim, uncluttered, methodic, ordered, neat

ordinato

подреден, строен

ordinato

uklízet, uklizený, úpravný

ordinato

ordentlich, übersichtlich, veranläßt

ordinato

ordenado, ajustado, escombrar, pulcro

ordinato

monazzam, morattab

ordinato

ordonné, rangé, soigneux

ordinato

ordentlig, städad

ordinato

مُرَتَبٌ, مُرَتَّب

ordinato

nydelig, ryddelig

ordinato

νοικοκυρεμένος, συγυρισμένος

ordinato

siisti

ordinato

uredan

ordinato

きちんとした

ordinato

깔끔한, 단정한

ordinato

netjes

ordinato

ryddig, velstelt

ordinato

schludny

ordinato

arrumado, ordenados

ordinato

аккуратный, опрятный

ordinato

เรียบร้อย, ที่เป็นระเบียบ

ordinato

derli toplu, temiz ve tertipli

ordinato

gọn gàng, ngăn nắp

ordinato

整洁的, 整齐的

ordinato

הורה

ordinato

/a [ordiˈnato] agg (casa, persona) → tidy, orderly; (vita) → well-ordered; (impiegato) → methodical; (corteo) → orderly