abbacinato

ABBACINATO

Add. Lat. obcaecatus, excaecatus.
Fr. Iac. 1. Che mi fa gire, come abbacinato, Che ha li begli occhi, e non puote mirare.
¶ Per simil. si dice ARIA, SOLE, SPECCHIO abbacinato, cioè senza luce, e senza splendore, perduto per alcuno accidente: e simile de' marmi, e d' ogni altra cosa, che lustri, e splenda.
M. V. 11. 30. Li quali, per li nobili servigi ricevuti, loro donarono quelle colonne abbacinate.
¶ E per metaf.
M. V. lib. 8. 38.Presa baldanza dell' abbacinato popolo, per lo tagliamento fatto de' consiglieri del Delfino.
L' Ariosto in simil proposito. AriostoCon gli occhi abbacinati, e senza mente.
Traduzioni

abbacinato

obcaecātus

abbacinato

/a [abbatʃiˈnato] aggdazzled, blinded