abito

abito

n m abito vestito capo d'abbigliamento

***abito da sera

***abito da lavoro

***abito da sposa

Traduzioni

abito Anzug, Gewand, Kleid, Kostüm, Robe, Tracht, Kleidung, Brautkleid, Kleidungsstück

abito puku, vaatetus, mekko, vaate

abito robe, habit, habits

abito ruha

abito habitus

abito ρούχο, φόρεμα

abito дреха

abito látka, část oděvu, šaty

abito jakkesæt, kjole, beklædningsstykke

abito vesto

abito hábito, traje, vestido, prenda

abito lebâs, rakht

abito habito, roba, vestimento

abito suknele

abito suknia, część garderoby, sukienka

abito frac

abito alışkanlık, giysi, takım elbise

abito kostium

abito ثوب, فستان

abito haljina, odjevni predmet

abito ワンピース, 衣服

abito 드레스, 의복

abito jurk, kledingstuk

abito kjole, klesplagg

abito peça de roupa, vestido

abito платье, предмет одежды

abito klänning, plagg

abito เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้า

abito quần áo, váy dài

abito 外衣, 连衣裙

abito [ˈabito] sm

a. (da donna) → dress; (da uomo) → suit
in abito da cerimonia → in formal dress
"è gradito l'abito scuro" → "dress formal"
in abito da sera → in evening dress
abito da sposa → wedding dress

b. (vestiti) abiti smpl → clothes, dress no pl
abiti civili → civilian clothes pl, civvies pl (fam)

c. (disposizione) abito mentale → way of thinking

d. (Rel) → habit
l'abito non fa il monaco (Proverbio) → you can't tell a book by its cover, you can't judge by appearances