acconciatura

acconciatura

(ak:ontʃa'tura)
nome femminile
tipo di pettinatura o l'ornamento che la decora acconciatura da uomo acconciatura di pizzo

ACCONCIATURA

l' acconciare. Lat. Concinnatio.
Quad. di cont. Ne pagava a Branca pennaiuolo, per Libbre 222. di penne, e per acconciatura delle dette penne.
¶ Per gli ornamenti, che si pongon le donne in capo, intorno a' capelli, e per lo ' ntrecciamento d' essi capelli. Lat. redimiculum in crines.
Lib. motti. Fu veduta da una bertuccia, la quale se ne innamorò, e tanto le andò dietro, che le cavò l' acconciatura di capo: la donna rimase scoperta, ed era tignosa.
Ovvid. Art. Am. Non si conviene a tutte una medesima figura, e acconciatura.
E perdersi l' acconciatura, o la lisciatura, si dice, quando vien meno l' occasione di far quello, a che altrui s' era preparato. Lat. Lupus hiat.
Traduzioni

acconciatura

hairdo, coiffure, hairstyle

acconciatura

frisure

acconciatura

peinado, tocado

acconciatura

ârâyeš, ârâyeš-e mu

acconciatura

coiffure, habillement

acconciatura

pectinatura

acconciatura

ornatus comæ

acconciatura

účes

acconciatura

Frisur

acconciatura

κόμμωση

acconciatura

kampaus

acconciatura

frizura

acconciatura

ヘアスタイル

acconciatura

헤어 스타일

acconciatura

kapsel

acconciatura

frisyre

acconciatura

fryzura

acconciatura

penteado

acconciatura

hårfrisyr

acconciatura

ทรงผม

acconciatura

saç modeli

acconciatura

kiểu tóc

acconciatura

发式

acconciatura

[akkontʃaˈtura] sf (pettinatura) → hairstyle; (ornamento) → headdress