accumulare

accumulare

v tr accumulare

1  ammucchiare ammassare accatastare raggruppare formando un ammasso

***accumulare il fieno nella stalla

2 mettere insieme in grande quantità durante un certo periodo

accumulare denaro

accumulare successi

accumulare debiti

v intr pron accumularsi

1  ammassarsi disporsi in un ammasso

Si è accumulata molta neve sul tetto.

2  crescere aumentare notevolmente

La tensione si sta accumulando.

Traduzioni

accumulare kumulieren, sammeln, akkumulieren, anhäufen, ansammeln

accumulare акумулирам, натрупвам, трупам

accumulare acumular, aglomerar, conglomerar

accumulare ambâštan [ambâr-], andukhtan [anduz-], jam' kardan, talambâr kardan

accumulare accumuler

accumulare accumular, cumular

accumulare accumuleren, ophopen

accumulare cumula, strânge [acumula]

accumulare накапливать

accumulare biriktirmek

accumulare acumular

accumulare 累積

accumulare ophobes

accumulare 축적

accumulare ackumuleras

accumulare kerääntyä

accumulare สะสม

accumulare 累积

accumulare تتراكم

accumulare [akkumuˈlare]

1. vt (gen) → to accumulate; (energia) → to store
il treno ha accumulato un ritardo di 3 ore → the train is running 3 hours late
accumulare degli arretrati → to have backpay due o owing

2. (accumularsi) vip → to accumulate (Fin) → to accrue