affidamento

affidamento

n m affidamento

1  consegna assegnazione il dare in custodia

Ti do in affidamento il cane per questo fine settimana.

2  fiducia assicurazione garanzia di affidabilità

***Quel ragazzo non dà alcun affidamento.

affidamento di minore assegnazione provvisoria di minore a una famiglia o un ente

fare affidamento su qlcu contare su di lui

È un tipo su cui non puoi fare affidamento.

Traduzioni

affidamento Verlaß, Zuversicht

affidamento confianza, consignación, libertad condicional

affidamento confiance

affidamento [affidaˈmento] sm

a. (fiducia) → trust, confidence; (garanzia) → assurance
dare affidamento → to seem reliable
fare affidamento su qn/qc → to rely o count on sb/sth
quel tipo lì non mi dà nessun affidamento → I don't trust that chap at all

b. (Dir) (di bambino) → fostering
avere/dare in affidamento → to foster
bambini in affidamento → foster children