affondare

affondare

v tr affondare

1 imbarcazione inabissare mandare a fondo

affondare una nave

2 far penetrare in profondità

L'albero affonda le radici nel terreno.

affondare il coltello nella carne

v intr affondare

1 imbarcazione sommergersi andare a fondo

La barca è affondata al largo.

2  sprofondare penetrare in profondità

affondare nella melma

affondare nel sonno

Traduzioni

affondare afundar, afundar-se

affondare potopit se, ponořit

affondare versenken, sinken

affondare sinki

affondare abismarse, hundir, hundirse, tragar

affondare foru raftan, gharq kardan, gharq šodan

affondare couler, creuser, enfoncer

affondare immerger, merger, penetrar, submerger

affondare binnenkrijgen, innemen, inslikken, zinken

affondare imersiune, scufundare

affondare поглощать, тонуть

affondare dala, sjunka

affondare topea, tosa, tota

affondare suya batırmak, suya batmak, batmak

affondare يغرق

affondare synke

affondare βουλιάζω

affondare upottaa

affondare potonuti

affondare 膿瘻

affondare 가라앉다

affondare synke

affondare zatonąć

affondare จม

affondare chìm xuống

affondare 下沉

affondare [affonˈdare]

1. vt

a. (mandare a fondo, nave) → to sink; (ancora) → to drop

b. (immergere) affondare in qc → to sink into sth
affondare le mani in tasca → to plunge one's hands into one's pockets

2. vi (aus essere)

a. (andare a fondo) → to sink

b. (penetrare) affondare in qc → to sink into sth