affrontare

affrontare

v tr affrontare

1 avvicinare qlcu per misurarsi con lui

affrontare il capo

affrontare il nemico

2 fronteggiare una difficoltà, un rischio e sim.

affrontare una salita

affrontare il pericolo con freddezza

3  esaminare discutere prendere in esame

affrontare un problema

Traduzioni

affrontare entreprendre, affronter, faire face à, traiter [d'un sujet], confronter, s’attaquer à

affrontare entrepreni, iniciati

affrontare afrontar, confrontarse, enfrentarse, abordar

affrontare moqâbelé kardan, movâjeh šodan, ru-be-ru šodan

affrontare affrontar, confrontar

affrontare karşı gelmek, karşı karşıya getirmek, bakmak, üstesinden gelmek

affrontare يُمْسِك ب, يواجه

affrontare čelit čemu, vypořádat (se)

affrontare stå over for, tackle

affrontare angehen, gegenüberstehen

affrontare αντιμετωπίζω, μαρκάρω

affrontare kohdata, tarttua toimeen

affrontare odlučno prionuti poslu, suočiti se

affrontare ･･･に向かう, 取り組む

affrontare 직면하다, (문제에) 착수하다

affrontare onder ogen zien, tackelen

affrontare stå overfor, takle

affrontare stanąć wobec, szarżować

affrontare cuidar de, encarar

affrontare быть обращенным, приниматься

affrontare möta, tackla

affrontare เข้าแย่งลูก, เผชิญหน้า

affrontare đối mặt, xử lý

affrontare 处理, 面对

affrontare [affronˈtare]

1. vt (nemico, pericolo) → to face, confront; (situazione) → to face up to; (questione) → to deal with, tackle (Equitazione) (ostacolo) → to negotiate
affrontare una spesa → to meet an expense

2. (affrontarsi) vr (uso reciproco, scontrarsi) → to confront each other