agnello

agnello

(a'ɲɛl:o)
nome maschile
1. il piccolo della pecora e la sua carne macellata costoletta di agnello
2. figurato persona mansueta e pacifica Dopo che si è preso la ramanzina è diventato un agnello.

AGNELLO

parto della pecora, che non sia ancora uscito dell' anno. Lat. agnus.
Dan. Par. 5. Non fate, come agnel, che lascia il latte Della sua madre, e semplice, e lascivo, Seco medesmo a suo piacer combatte.
Petr. canz. 25. 4. Felice agnello alla penosa mandra Mi giacqui un tempo.
Cr. 9. 67. 1. Le buone pecore si conoscono all' etade, cioè se non son vecchie, non del tutto agnelle: imperocchè l' agnelle, ec.
Diciamo in proverbio, quando e' muor prima il figliuol, che 'l padre, o la madre, e' n' è ito prima l' agnel, che la pecora.
Traduzioni

agnello

Lamm, Hammel

agnello

lamb

agnello

αρνί

agnello

cordero

agnello

agneau

agnello

агне

agnello

agnello

jehně

agnello

barré, gusfand

agnello

agno

agnello

eriukas

agnello

lamsvlees, lam

agnello

jagnię, baran

agnello

miel

agnello

lamm

agnello

kuzu

agnello

barrah, bhola aadmi, gaa'odi, meymna

agnello

lam

agnello

karitsa

agnello

janje

agnello

子羊

agnello

어린양

agnello

lam

agnello

cordeiro

agnello

แกะ

agnello

thịt cừu

agnello

小羊

agnello

[aɲˈɲɛllo] smlamb
Agnello di Dio (Rel) → Lamb of God