aiutare

aiutare

v tr aiutare

1 persona soccorrere assistere sostenere qlcu in una situazione difficile

Aiutami a fare questa traduzione.

Ci fermammo ad aiutare l'automobilista in panne.

2 cosa agevolare favorire facilitare lo svolgimento di qlco

aiutare la digestione

v rifl aiutarsi usare avvalersi servirsi di qlco

Camminava aiutandosi con le stampelle.

v rifl.rec. aiutarsi spalleggiarsi sostenersi soccorrersi darsi aiuto a vicenda

Dobbiamo aiutarci tra di noi.

Traduzioni

aiutare assistieren, beispringen, beistehen, helfen, unterstützen, geben

aiutare βοηθώ, δίνω

aiutare ayudar, asistir, ayuda, pagar fianza, servir, entregar

aiutare aider, secourir, donner

aiutare ajudar, entregar

aiutare крепя, помагам, улеснявам

aiutare ajudar

aiutare pomoci, podat

aiutare hjælpe, overrække

aiutare helpi

aiutare hemâyat kardan, komak kardan, madad kardan, yâri kardan

aiutare adjutar, adjuvar, auxiliar, favorir, juvar, salvar, succurrer

aiutare padeti

aiutare accommoderen, assistent, assisteren, bijstaan, famulus, helpen, helper, overhandigen

aiutare ajuta

aiutare помогать, помощь, давать

aiutare assistera, bistå, hjälpa, räcka

aiutare saidia

aiutare yardım etmek, vermek

aiutare dopomahaty

aiutare يُساعد, يُسَلِم إلى

aiutare auttaa, ojentaa

aiutare pomoći, predati

aiutare 助ける, 手渡す

aiutare 건네 주다, (남을) 돕다

aiutare gi, hjelpe

aiutare pomóc, wręczyć

aiutare ช่วย, ส่งให้

aiutare giúp đỡ, trao tay

aiutare 交给, 帮助

aiutare [ajuˈtare]

1. vt → to help; (assistere) → to assist
aiutare qn (a fare qc) → to help sb (to do sth)
aiutare la digestione → to aid (the) digestion

2. (aiutarsi) vr

a. → to help o.s.
aiutati, che Dio ti aiuta → God helps those who help themselves

b. (uso reciproco) → to help one another