Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.777.496.441 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

peggio
(Reindirizzato da alla meno peggio)

0,02 sec.
peggio
av peggio
1  meglio meno bene, in modo meno soddisfacente
Sto peggio di ieri.
Poteva andare peggio.
2  meno (Note: seguito da participio passato)forma il comparativo di minoranza o il superlativo relativo
È peggio preparato di te.
È il parco peggio curato che abbia mai visto.
cambiare in peggio
peggiorare
andare di male in peggio
peggiorare progressivamente
agg invariable peggio migliore peggiore di qualità, valore, pregio e sim. ulteriormente inferiore
Questa macchina è peggio dell'altra.
n m/f peggio meglio la cosa più negativa che ci possa essere
Il peggio è passato.
alla peggio
nel peggiore dei casialla meno peggio
in qualche modo, più male che bene
Se l'è cavata alla meno peggio.
avere la peggio
essere sconfitto
Traduzioni
peggio lo peor, peor
peggio bad-tar, mozer-tar
peggio pire
peggio pejo
peggio mai rău
peggio hůř
peggio værre
peggio huonommin
peggio gore
peggio 一層悪く
peggio 더 나쁘게
peggio slechter
peggio verre
peggio gorzej
peggio pior
peggio хуже
peggio värre
peggio แย่กว่า
peggio xấu đi
peggio 更坏地
peggio [ˈpɛddʒo] (male (comp, superl di))
1. avv
a. (con senso comparativo) → worse
gioca peggio di lui → she plays worse than he does, she's a worse player than he is
andare peggio → to be worse
gli affari vanno peggio che mai → business is worse than ever
cambiare in peggio → to get o become worse, change for the worse
si comporta sempre peggio → his behaviour gets worse and worse
peggio per te! → so much the worse for you!
peggio di così si muore → things couldn't be worse
è peggio che andar di notte! → it's worse than ever!
non c'è niente di peggio che... → there's nothing worse than ...
b. (con senso superlativo) → worst
i peggio allenati → the worst trained
sono le ragazze peggio vestite della scuola → they are the worst dressed girls in the school
2. agg inv (con senso comparativo) → worse
è peggio di suo fratello → she's worse than her brother
3. smworst
il peggio è che... → the worst thing o the worst of it is that ...
4. sf
a. avere la peggioto come off worse, get the worst of it
b. alla peggioif the worst comes to the worst, at worst
tirare avanti alla meno peggio → to get along as best one can


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.