allineare (Reindirizzato da allineeranno)

allineare

v tr allineare

1  ordinare disporre mettere sulla stessa linea

allineare le sedie

allineare le truppe

2  adeguare uniformare portare a uno stesso livello

allineare gli stipendi al costo della vita

v rifl allinearsi

1  schierarsi mettersi in fila

Gli atleti si sono allineati davanti alla giuria.

2  adeguarsi conformarsi uniformarsi rendersi conforme a qlco

allinearsi agli standard europei

allinearsi alla politica aziendale

Traduzioni

allineare ausrichten

allineare alinear, colocar, instalar, sentar, situar

allineare aligner

allineare adequar, alinear, conformar, linear

allineare fitten, installeren

allineare строить в боевой порядок, устраивать

allineare montera

allineare [allineˈare]

1. vt (persone, cose) → to line up (Tip) → to align (Mil) → to draw up in lines (fig) (economia, salari) → to adjust

2. (allinearsi) vr (anche) (Mil) → to line up
allinearsi a o con (conformarsi) → to go along with