allodola

(Reindirizzato da allodole)
Ricerche correlate a allodole: specchietto per le allodole

allodola

(a'l:ɔdola)
nome femminile
piccolo uccello canoro dal piumaggio grigio-bruno
figurato offerta ingannevole per attirare gli ingenui

ALLODOLA

uccel noto, n' è di tre spezie, cioè cappelluta, panterána, e mattolina. Lat. alauda, galerita, cassita. Gr.
Cr. 10. 13. Gli smerli, ec. pigliano massimamente l' allodole, e di tanta animosità sono a quelle prendere, che, ec.
Lib. d' amor. Più bella cosa è allo sparviere allodola prendere nel suo volare ingegnoso, che prender pigra quaglia nel suo diritto volare.
Amet. c. 13. E l' allodole imitanti l' umane cetere, col lor canto, gaie, cominciarono a riprendere il Cielo.
E dalla similitudine del nome si dice in proverbio, Mangiar carne d' allodola, che è compiacersi delle sue lodi. Di questa fatta di Proverbj, vedi Fl. lib. 9. verso la fine.
Traduzioni

allodola

Lerche

allodola

skylark, lark

allodola

alouette

allodola

чучулига

allodola

skřivan

allodola

alaŭdo

allodola

alondra

allodola

alauda, aloda

allodola

leeuwerik

allodola

ciocârlie

allodola

tarla kuşu

allodola

dil lagi, kheyl, KHuSHi, mazey ki baat

allodola

雲雀

allodola

云雀

allodola

Lark

allodola

ヒバリ

allodola

[alˈlɔdola] sf(sky)lark