altalena

altalena

(alta'lena)
nome femminile
1. sedile appeso a due corde che si fa oscillare standovi seduti sopra fare l'altalena
2. figurato l'alternarsi di stati d'animo, situazioni e sim. l'altalena di alti e bassi l'altalena di successi e fallimenti
Traduzioni

altalena

swing, seesaw, teeter-totter, to get into the swing of things, see-saw

altalena

Schaukel, Wippe

altalena

люлка

altalena

gynge, vippe

altalena

allâkolang

altalena

sede pendular

altalena

balansoar

altalena

tahteravalli, tahterevalli

altalena

houpačka

altalena

keinulauta

altalena

klackalica

altalena

シーソー

altalena

시소

altalena

wip

altalena

dumpehuske

altalena

huśtawka

altalena

balancé, gangorra, Swing

altalena

gungbräde

altalena

แผ่นกระดานหก

altalena

bập bênh

altalena

跷跷板

altalena

[altaˈlena] sf (a funi) → swing; (a bilico, anche) (fig) → seesaw
un'altalena di fortuna e disgrazie → a series of ups and downs