ammassare

(Reindirizzato da ammassanti)

ammassare

(am:a's:are)
verbo transitivo
figurato radunare cose in grande quantità ammassare i libri in un angolo ammassare ricchezze

AMMASSARE

far massa, mettere insieme, adunare. Lat. congerere, cogere, colligere. Gr.
Bocc. n. 93. 15. Il quale non ad ammassar danari, come i miseri fanno, ma a spender gli ammassati se dato.
Tes. Br. 7. 1. Secondo, che l' huomo truova per molti savi, che tanto quanto l' huomo ammassa, e aggiugne più di buone cose insieme, tanto cresce quel bene.
Cr. 5. 6. 2. Appresso, tramutate in istretto luogo, e ammassate, diligentemente si cuoprano con la rena del fiume.
¶ In signific. neut. pass. adunarsi, congregarsi. Lat. se addere, convenire.
G. V. 6. 77. 2. E a quello s' ammassava tutta la forza del popolo. E lib. 7. 14. 3. s' ammassavano i popolani in grandissimo numero.
Traduzioni

ammassare

акумулирам, клада, натоварвам, натрупвам, стеснявам, трупам

ammassare

ambâštan [ambâr-], andukhtan [anduz-]

ammassare

accumular, affluer in massa, amassar, incombrar, plenar

ammassare

aduna, cumula, îngrămădi, strânge [acumula]

ammassare

kokoa

ammassare

ikaTTha karna

ammassare

يَحْشو

ammassare

natěsnat (se)

ammassare

proppe

ammassare

ahtautua

ammassare

natrpati

ammassare

詰め込む

ammassare

과식하다

ammassare

proppe

ammassare

encher

ammassare

proppa full

ammassare

ยัด อัดเต็ม

ammassare

ních đầy

ammassare

填满

ammassare

[ammasˈsare]
1. vt (cose) (fig) (ricchezze) → to pile up, accumulate, amass; (persone) → to pack
2. (ammassarsi) vip (cose) → to pile up, accumulate; (persone) → to crowd
la gente si era ammassata sull'autobus → people were crammed together on the bus