ammiraglio

ammiraglio

(am:i'raʎo)
nome maschile
militare ufficiale della marina militare ammiraglio di divisione

AMMIRAGLIO,

titolo di Capitani d' armate. Lat. classis praefectus, archithalassus. Gr.
Buti. Ammiraglio è nomè d' uficio. Chiamasi ammiraglio lo Capitano delle galee in Mare, quando n' ha sotto da se da venticinque in su: e dicesi ammiraglio, perchè dee ragguardare, e provvedere sopra tutto lo stuolo.
Bocc. n. 46. 13. Huomo di valore inestimabile, e allora ammiraglio del Re.
Dan. Purg. 13. Ma più vi metteranno gli ammiragli.
¶ Per ispecchio. L. speculum.
Dan. Purg. 27. La mia suora Rachel mai non si smaga Dal suo ammiraglio, e siede tutto giorno. [cioè non si parte mai da rimirar la faccia d' Iddio, nella quale si scorgono, sì come in uno specchio, tutte le cose]
Alcuni testi a penna hanno, MIRAGLIO dal mirare.
Traduzioni

ammiraglio

Admiral

ammiraglio

admiral

ammiraglio

amiral

ammiraglio

адмирал

ammiraglio

admirál, admirálský

ammiraglio

almirante

ammiraglio

admiral

ammiraglio

admiraal, vlootvoogd

ammiraglio

amiral

ammiraglio

amiral

ammiraglio

海军上将

ammiraglio

海軍上將

ammiraglio

admirał

ammiraglio

אדמירל

ammiraglio

Admiral

ammiraglio

/gli [ammiˈraʎʎo] smadmiral