ammonire

ammonire

v tr ammonire

1  avvertire avvisare consigliare esortare mettere in guardia autorevolmente

ammonire i giovani sui danni del fumo

Vi ammonisco a non prendere simili rischi.

2  rimproverare riprendere richiamare fare oggetto di rimprovero

La maestra ha ammonito gli scolari per la loro condotta.

3 infliggere una sanzione disciplinare

ammonire un dipendente

ammonire un giocatore

Traduzioni

ammonire ermahnen, mahnen, vermahnen, warnen

ammonire admoni

ammonire amonestar, reprender

ammonire admonester, avertir, donner un avertissement à, reprendre, réprimander

ammonire admoner, admonestar, prevenir

ammonire [ammoˈnire] vt

a. (rimproverare) → to admonish, reprimand; (avvertire) → to warn

b. (Dir) → to caution (Calcio) → to book