anca

anca

('anka)
nome femminile
1. anatomia articolazione che unisce il femore al bacino lussazione dell'anca destra protesi dell'anca
2. familiare parte laterale del bacino dimenare le anche

ANCA

l' osso, ch' e' tra 'l fianco, e la cintura. L. coxendis, coxa. Gr.
Bocc. n. 89. 13. Giosefo per tutto questo non rifinava, anzi con più furia. L' una volta, che l' altra, or per lo costato, or per l' anche, e ora su per le spalle battendola forte.
Dan. Inf. c. 21. L' ómero suo ch' era acuto, e superbo, Carcava un peccator con ambo l' anche. E can. 19. E 'l buon maestro ancor dalla sua anca, Non mi dispose.
Lib. Dicer. Incomincerà questi a cantare con una boce fioca, e con turpissimo modo, e sconciamente moverà l' anche, e i piedi, e le mani.
Da ANCA Ancaione: onde Andare ancaione, che è aggravarsi più in su l' una, che su l' altra anca.
Traduzioni

anca

Hüfte, Hanke

anca

hip, haunch

anca

hanche

anca

кълка, ханш, хълбок

anca

lagan-e khâseré

anca

hanca

anca

heup

anca

şold

anca

höft, nypon

anca

kalça

anca

bok

anca

hofte

anca

lanne

anca

kuk

anca

anca

엉덩이

anca

hofte

anca

biodro

anca

สะโพก

anca

hông

anca

anca

/che [ˈanka] sf (di persona) → hip; (di animale) → haunch