fiamma (Reindirizzato da andare in fiamme)

fiamma

n f fiamma

1 lingua di fuoco

la fiamma di una candela

2 sentimento o passione intensi

la fiamma dell'amore

3 persona amata

Mi ha presentato la sua ultima fiamma.

andare in fiamme
prendere fuoco, incendiarsi

dare alle fiamme
bruciare

far fuoco e fiamme

1 scaldarsi per qlco

Ha fatto fuoco e fiamme perché sono arrivato tardi.

2 impegnarsi in tutti i modi per ottenere qlco

Ha fatto fuoco e fiamme per riavere il suo posto.

Traduzioni

fiamma Flamme, Feuer, Girlfriend, Schwarm, Flamme>

fiamma φωτιά, φλόγα

fiamma feu, flamme

fiamma chama

fiamma пламък

fiamma plamen

fiamma flamme

fiamma flamo

fiamma llama, lumbre, sentimiento intenso y ardiente

fiamma šo'lé

fiamma amor, flamma

fiamma laaien, vlammen, vlam

fiamma flacără

fiamma пламя

fiamma mwako

fiamma alev, yalım, yanma

fiamma aag, aañch, lahak, lapaT, SHo^lah, shu'lah

fiamma لهب

fiamma liekki

fiamma plamen

fiamma 炎

fiamma 불꽃

fiamma flamme

fiamma płomień

fiamma låga

fiamma เปลวไฟ

fiamma ngọn lửa

fiamma 火焰

fiamma [ˈfjamma] sf

a. → flame
andare in fiamme → to go up in flames
dare alle fiamme → to set on fire, burn
le fiamme dell'inferno → hellfire sg
cucinare alla fiamma (Culin) → to flambé

b. (fig) (persona amata) → love, flame
una vecchia fiamma → an old flame

c. (Mil, Naut) → pennant