angoscia

(Reindirizzato da angoscie)

angoscia

(an'gɔʃa)
nome femminile plurale angosce (ʃe)
stato di ansia e paura essere in angoscia Ho vissuto momenti di angoscia.

ANGOSCIA

verbale, da angere, travaglio, affanno afflizione. Lat. angor, anxietas, molestia.
Bocc. n. 1. 2. Sì come le cose temporali tutte sono transitorie, e mortali, così in se, e fuor di se esser piene di noia, d' angoscia, e di fatica. E n. 17. 9. Sì come quelle, che tra per grave angoscia di stomaco, e per paura, morte s' erano.
Dan. Inf. c. 4. Ed egli a me l' angoscia delle genti, Che son quaggiù.
Pet. canz. 4. 1. Iscusinla i martíri, E un pensier, che solo angoscia dalle.
Traduzioni

angoscia

Angst, Furcht

angoscia

тревога

angoscia

angoro

angoscia

azâb, delhoré, ezterâb

angoscia

affliction, agonia, angustia, dolor, tormento

angoscia

lęk

angoscia

ångest, vånda

angoscia

hofu

angoscia

acı, ısdırap, korku

angoscia

[anˈgɔʃʃa] sf (gen) (Psic) → anguish no pl