appiccicare

(Reindirizzato da appiccicando)

appiccicare

(ap:it:ʃi'kare)
verbo transitivo
familiare staccare attaccare con la colla appiccicare un francobollo

appiccicare


verbo intransitivo aus. avere
essere vischioso, attaccare come la colla Il miele appiccica.

APPICCICARE

l' appiccarsi, che fanno le cose viscose, e quelle, che si posson difficilmente spiccare. Lat. inhaerere. Qui è metaf.
Albert. cap. 62. Quel cotanto poco cattivo, che noi avemo acquistato con fatica, e con mala ventura, ec. perdiamolo con grande tormento, e con angoscia, perchè vi ci appiccichiamo così, e l' amiamo cotanto, che, ec.
Traduzioni

appiccicare

stick, glue

appiccicare

coller

appiccicare

klistre

appiccicare

encajar, pegar, pegarse

appiccicare

attaccar, collar, glutinar

appiccicare

bandikia, nata, paka

appiccicare

[appittʃiˈkare]
1. vt appiccicare (a o su)to stick (on)
appiccicare un soprannome a qn (fig) (appioppare) → to pin a nickname on sb
questa colla non appiccica bene → this glue doesn't stick very well
2. (appiccicarsi) vr :appiccicarsi (a)to stick (to) (fig) (persona) → to cling (to)