appioppare

appioppare

(ap:jo'p:are)
verbo transitivo familiare

1. attribuire un epiteto e sim. appioppare un soprannome a qlcu

2. tirare un colpo a qlcu appioppare uno schiaffo a qlcu

3. assegnare qlco di poco piacevole appioppare un incarico noioso

Traduzioni

appioppare

andrehen, aufbrummen

appioppare

endosar

appioppare

[appjopˈpare] vt appioppare qc a qn (nomignolo) → to pin sth on sb; (compito difficile) → to saddle sb with sth
gli ha appioppato un pugno sul muso → he punched him in the face