appunto

appunto

n m appunto

1  promemoria rapida annotazione scritta

prendere appunti

2  rimprovero osservazione critica

Ho qualche appunto da farti.

av appunto

1  esattamente proprio, precisamente

Stavo appunto pensando a te.

2  infatti sì (Note: nelle risposte)proprio così

"Mi aspettavi?" "Appunto!"

per l'appunto
precisamente

Traduzioni

appunto именно, точно, тъкмо

appunto just

appunto notat

appunto Bemerkung, Notiz, Vermerk

appunto ĝuste, ja, mallaŭdo, memorigilo, noto

appunto advertir, apuntar, apunte, billete, cedula, nota

appunto hamin, yâddâšt

appunto justement, note, précisément, remarque

appunto exactemente, justo, nota, pro memoria, reproche

appunto pastaba

appunto aanplakbiljet, affiche, biljet, kaartje, plaatsbewijs, plakkaat

appunto notatka

appunto извещение, нота

appunto anslag, anteckning

appunto not, tam, tam olarak

appunto¹ [apˈpunto] sm

a. (nota) → note
prendere appunti → to take notes

b. (rimprovero) → reproach
fare/muovere un appunto a qn → to find fault with sb

---

appunto² [apˈpunto] avv (precisamente, proprio) → exactly, just
dicevo appunto ieri → I was just saying yesterday
si parlava (per l')appunto di questo → we were talking about that very thing
stavo appunto per chiederti di venire → I was (actually) just going to ask you to come
per l'appunto!, appunto! → exactly!