arco

arco

Costruzione murale curva che serve per sostenere altra muratura o per lasciare un'apertura. La curva si chiama sesto e si può distinguere: a tutto sesto o a sesto pieno, a sesto scemo o ribassato, a sesto rialzato o a ferro di cavallo e acuto.
L'arco può essere inoltre a più centi: a manico di paniere, ellittico, rampante.

---

arco

n m arco (archi pl.)

1 arma che lancia frecce

tendere l'arco

2  arcata struttura a linea curva

l'arco di una finestra

3  curvatura curva ciò che ha forma arcuata

l'arco delle sopracciglia

4  archetto bacchetta bacchetta con cui si fanno vibrare le corde di alcuni strumenti

Il violino è uno strumento ad arco.

5 porzione di una curva compresa tra due punti

tracciare un arco

6 periodo di tempo

nell'arco di un anno

7 schieramento di partiti

l'arco della maggioranza

arco a tutto sesto/a sesto acuro
con vertice arrotondatoa punta

arco di trionfo
monumento celebrativo a forma di arco, tipico dell'architettura romana

gli archi gli strumenti a corda che si suonano con l'arco

Traduzioni

arco Bogen, Bügel, Streichinstrument, Reverenz

arco luk, лук

arco arco, inclinarse, semicirculo

arco арка, дъга, полукръг

arco luk, ohnout, oblouk

arco arkaĥo, arko, pafarko

arco kamân, tâq

arco arc, hémicycle, arche

arco arco

arco boog, toog

arco łuk

arco arc, boltă

arco дуга, поклон, арка

arco båge, pilbåge, stråke, valv, valvbåge

arco tao, uta

arco kavis, yay, kemer

arco kamaan, taaq

arco قنطرة, قوس

arco bue

arco αψίδα, τόξο

arco holvikaari, jousipyssy

arco luk

arco アーチ, 弓

arco 아치, 활

arco bue

arco arco, arco de flecha

arco โครงสร้างที่มีรูปโค้ง, คันธนู

arco cái cung, khung vòm

arco 弓, 拱门

arco/chi [ˈarko] sm

a. (arma) (Mus) → bow
strumento ad arco → string(ed) instrument archi smpl (Mus) → strings

b. (Geom) → arc (Archit) (forma) → arch
ad arco → arched
arco costituzionale parties formulating Italy's post-war constitution
arco trionfale → triumphal arch

c. (lasso di tempo) → space
nell'arco di 3 settimane → within the space of 3 weeks
la somma verrà pagata in un arco di 6 mesi → the sum will be paid over a period of 6 months