ariento vivo:

ARIENTO vivo:

detto così, perchè, essendo liquido, e corre, e spargesi, come l' acqua. Lat. argentum vivum. Gr.
Boc. g. 6. f. 10. Pareva da lungi ariento vivo, che, d' alcuna cosa premuta, minutamente sprizzasse.
E questo metallo è chiamato dagli alchimisti Mercurio. Onde l'
Ariosto. Fur. Qual mai d' alto cader l' argento vide, Che gli Alchimisti hanno Mercurio, detto.
Dicesi in proverbio, di chi abbia poca fermezza. Egli ha l' ariento vivo addosso.