arrendersi

arrendersi

v intr pron arrendersi

1  capitolare soccombere consegnarsi in mano al nemico

Il battaglione si è arreso.

2  cedere piegarsi desistere rinunciare a un proposito

Non si è voluto arrendere, e ha continuato la gara.

arrendersi davanti all'evidenza

Traduzioni

arrendersi kapitulieren, sich ergeben, ergeben (sich), nachgeben

arrendersi se rendre, céder

arrendersi cedi, kapitulaci

arrendersi rendirse, ceder

arrendersi taslim šodan

arrendersi render se

arrendersi يَستسلم, يُسَلِّم

arrendersi vzdát (se)

arrendersi give op, overgive (sig)

arrendersi παραδίνομαι, υποχωρώ

arrendersi antaa periksi, antautua

arrendersi popustiti, predati se

arrendersi 屈服する, 降伏する

arrendersi 항복하다

arrendersi overgeven (zich), toegeven

arrendersi overgi (seg)

arrendersi poddać, poddać się

arrendersi render-se

arrendersi сдаваться, уступать

arrendersi ge sig, ge upp

arrendersi ยอมแพ้

arrendersi teslim olmak, yenilgiyi kabullenmek

arrendersi đầu hàng

arrendersi 投降, 让步

arrendersi [arˈrɛndersi] vip irreg (persona) arrendersi (a) (polizia, nemico) → to give o.s. up (to), surrender (to)
arrendersi all'evidenza (dei fatti) → to accept o yield to the evidence