arrestare

arrestare

v tr arrestare

1  interrompere fermare bloccare far cessare

I medici hanno arrestato l'emorragia.

arrestare lo sviluppo del paese

2 malvivente catturare acciuffare imprigionare trattenere per ordine dell'autorità giudiziaria

La polizia ha arrestato i rapinatori.

v rifl arrestarsi fermarsi bloccarsi non andare più avanti

Il treno si arrestò improvvisamente.

Traduzioni

arrestare arretieren, festnehmen, verhaften, aufhalten, abdrosseln, anhalten, aretieren, inhaftieren

arrestare arrêter, appréhender

arrestare арестувам, възпирам, задържам, залавям, прекратявам, прибирам, спирам, страхувам се

arrestare zatknout

arrestare arrestar, detener, parar, pararse

arrestare bâz-dâšt kardan, dastgir kardan

arrestare arrestar, attrappar, facer halto, stoppar

arrestare aanhouding, arrestatie, arresteren

arrestare aresta, împiedica, teme (se teme)

arrestare задержание, задерживать

arrestare arrestera, häkta, gripa

arrestare bamba

arrestare durdurmak, tutuklamak

arrestare يَقْبِض على

arrestare arrestere

arrestare συλλαμβάνω

arrestare pidättää

arrestare uhititi

arrestare 逮捕する

arrestare 체포하다

arrestare arrestere

arrestare zaaresztować

arrestare prender

arrestare จับกุม

arrestare bắt giữ

arrestare 逮捕

arrestare [arresˈtare]

1. vt (Dir) → to arrest; (fermare) → to stop, halt

2. (arrestarsi) vr → to stop