arricchire

(Reindirizzato da arricchivo)

arricchire

(ar:i'k:ire)
verbo transitivo
1. far diventare ricco con denaro e sim. La vincita al lotto lo ha arricchito.
2. figurato cosa far aumentare arricchire la propria cultura

arricchire


verbo intransitivo aus. essere

arricchirsi

(ar:i'k:irsi)
verbo rifl., intr.pron.
1. diventare ricco, aumentare i propri averi arricchire in breve tempo Si sono arricchiti alle nostre spalle.
2. figurato guadagnare in qlco Maturando la frutta si arricchisce di sapore.

ARRICCHIRE

Far ricco. Lat. locupletare, ditare.
G. V. 1. 38. 1. E rimandò i cavalieri latini, i quali seco avea arricchíti delle ricchezze de' Fiesolani.
Petr. can. 3. 5. Può ristorar molti anni, e innanzi l' alba Puommi arricchir, dal tramontar del Sole. E son. 167. Consente or voi, per arricchirmi, Amore.
E in signif. neut. assol. divenir ricco. Lat. divitem fieri, ditari.
G. V. 11. 7. 3. E si per l' utile, che i Bolognesi traevano della stanza del legato in Bologna, che tutti n' arricchirono.
Passav. car. 270. L' umiltà ec. della infermità rinforza, della povertà arricchisce.
Bocc. n. 73. 10. Niuno ci vedrà, e così potremo arricchìre subitamente. E n. 17. 2. li quali, avanti che arricchíti fossero, amavan la vita loro.
Traduzioni

arricchire

enrich

arricchire

обогатявам

arricchire

enrichir

arricchire

inricchir

arricchire

îmbogăţi

arricchire

zenginleşmek, zenginleştirmek

arricchire

verrijken

arricchire

enriquecer

arricchire

berige

arricchire

berika

arricchire

豐富

arricchire

להעשיר

arricchire

εμπλουτίζουν

arricchire

إثراء

arricchire

丰富

arricchire

[arrikˈkire]
1. vtto make rich
arricchire qc di o con qc (fig) → to enrich sth with sth
2. (arricchirsi) vip (persona) → to grow o become o get rich; (collezione) :arricchirsi dito be enriched with