arrugginire

(Reindirizzato da arrugginissero)

arrugginire

(ar:ud:ʒi'nire)
verbo transitivo
metallo causare la ruggine La pioggia ha arrugginito la serratura.

arrugginire


verbo intransitivo aus. essere

arrugginirsi

(ar:ud:ʒi'nirsi)
verbo intransitivo pronominale
metallo coprirsi di ruggine Il cancello (si) è arrugginito.

ARRUGGINIRE

proprio del ferro, divenir rugginoso. L. rubiginari, rubiginem contrahere.
Filoc. lib. 3. 216. Per gli arrugginiti serrami aperse la porta.
E in attivo signifi. far rugginoso. L. rubiginem inferre, rubiginem obducere. Qui è metaf.
Pass. car. 315. Napoletani, e regnicoli, i quali, con l' accento aspro, e ruvido, l' arrugginiscono.
Traduzioni

arrugginire

rust

arrugginire

ръждясвам

arrugginire

rouiller

arrugginire

devenir ferruginose, oxydar

arrugginire

roesten, verroesten

arrugginire

rugini

arrugginire

ржавчина

arrugginire

rosta

arrugginire

[arruddʒiˈnire]
1. vi (aus essere) → to rust, get rusty
2. vtto rust
3. (arrugginirsi) vip (metallo) → to rust, get rusty (fig) (atleta, memoria) → to become rusty