asciugare (Reindirizzato da asciugaron)

asciugare

v tr asciugare bagnare seccare essiccare rendere asciutto

asciugarsi le mani

Il vento caldo ha asciugato il bucato.

v intr asciugare (Note: aus. essere) seccarsi diventare asciutto

La tovaglia è asciugata subito.

v intr pron asciugarsi

seccarsi diventare asciutto

Il torrente si è asciugato.

v rifl asciugarsi togliersi il bagnato di dosso

asciugarsi con l'asciugamano

Traduzioni

asciugare limpiar, enjugar, enjugarse, secar, secarse

asciugare бърша, избърсвам, изсушавам, изтривам, обърсвам, отнасям, суша, суша се, трия

asciugare tørre, tørre op

asciugare abtrocknen, aufwischen, trocknen

asciugare khošk kardan

asciugare essuyer, sécher

asciugare desiccar, deterger, essugar, exsiccar

asciugare dor, droog, drogen, opvegen

asciugare suszyć, wysuszyć, wytrzeć

asciugare şterge

asciugare сухой, подтирать, сушить

asciugare torka, torka upp

asciugare kavu, pangusa

asciugare kurumak, kurutmak, silip temizlemek

asciugare vytyraty

asciugare يُجَفِف, يَمْسَح

asciugare osušit, utřít

asciugare σαρώνω, στεγνώνω

asciugare kuivata, pyyhkiä

asciugare obrisati, sušiti

asciugare 乾燥させる, 皿拭きをする

asciugare 건조시키다, 닦다

asciugare tørke, tørke opp

asciugare enxugar, secar

asciugare เช็ดให้สะอาด, แห้ง

asciugare lau sạch, sấy khô

asciugare 干燥, 擦干净

asciugare [aʃʃuˈgare]

1. vt (gen) → to dry; (sudore) → to wipe
asciugare i piatti → to wipe o dry the dishes
asciugarsi le mani/le lacrime → to dry one's hands/one's eyes

2. (asciugarsi) vip (panni) → to dry
asciugarsi al sole → to dry in the sun

3. (asciugarsi) vr (persona) → to dry o.s.
asciugarsi al sole → to dry off in the sun