aspro

aspro

agg aspro

1 sapore acre brusco acido al gusto

frutto aspro

2 odore penetrante pungente all'olfatto

l'odore aspro dell'aceto

3 suono stridulo stridente all'udito

note aspre

4  scabro ruvido al tatto

una superficie aspra

5 luogo impervio accidentato selvaggio difficile da percorrere

un paesaggio aspro

aspre colline

6 scontro accanito animoso molto violento

aspri combattimenti

aspra lite

7 clima rigido freddo molto freddo

un inverno aspro

Traduzioni

aspro herb, rauh, unglimpflich

aspro acerbe, âcre, aigre, aigu, âpre, coupant, cuisant, fin, incisif, mordant, pénétrant, perçant, piquant, pointu, saillant, vif

aspro лют

aspro kyselý

aspro aĉideta, aspra, maldolĉa

aspro acerbo, ácido, agrio, áspero, desabrido

aspro torš

aspro acre, aspere

aspro aspru

aspro sur

aspro acı (tat), ekşi, kulak tırmalayıcı

aspro/a [ˈaspro] agg

a. (agrumi) → sour; (vino) → sharp; (odore) → pungent, acrid; (paesaggio) → rugged; (clima) → severe, harsh

b. (fig) (voce, giudizio) → harsh, rough; (disciplina, regime) → strict

c. (Fonetica) "s" aspra → unvoiced "s"