assegnare (Reindirizzato da assegnasse)

assegnare

v tr assegnare

1  riconoscere conferire attribuire qlco a qlcu

Gli hanno assegnato il Nobel per la fisica.

2 mansione affidare rimettere a qlcu

assegnare un compitoincarico

3 persona destinare mandare trasferire destinare qlcu a diversa sede, funzione e sim.

È stato assegnato al corpo diplomatico.

Traduzioni

assegnare връчвам, отдавам, отпускам, предназначавам, придавам, приписвам, раздавам, разпределям

assegnare aufgeben, zuweisen

assegnare asigni

assegnare asignar, otorgar, señalar

assegnare dâdan [deh-], gomâštan [gomâr-], mahlul kardan, mohavval kardan

assegnare allouer, assigner, attribuer, décerner, mandater

assegnare assignar, attribuer, destinar, impartir, mancipar

assegnare instrueren

assegnare atribui

assegnare обучать

assegnare anslå

assegnare husu

assegnare kabul etmek, paylaştırmak

assegnare [asseɲˈɲare] vt assegnare (a) (gen) → to assign (to); (premio, borsa di studio) → to award (to); (somma) → to allocate (to), allot (to)