astio

astio

('astjo)
nome maschile
sentimento di profondo rancore nutrire astio verso qlcu

ASTIO

invidia. Lat. invidia.
G. V. 11. 113. 6. Che avvenne poi in più casi, che i vivi ebbono astio de' morti.
Dan. Purg. c. 6. Vidi Cont' Orso, e l' anima divisa Dal corpo suo per astio, e per inveggia.
Fioret. di Cron. Poi per astio, e per invidia, Bruto, e Cassio, e molti altri consiglieri più di quaranta, a gran tradigione, ec. L' uccisero.
Diciamo in proverbio. Astio, e 'nvidia non morì mai. Lat. nullus est vir, cui non invideatur.
Traduzioni

astio

враждебност, злоба, озлобление

astio

kin

astio

odio, rancor

astio

hat

astio

[ˈastjo] sm astio (contro)rancour (against), resentment (towards)
portare astio a qn → to bear sb a grudge